Pretty much like the headline describes.
The iFixIt.com guide is here:
https://www.ifixit.com/Guide/Nintendo+Wii+DVD+Drive+Replacement/5164
And my original Wii buying video from never-you-mind-how-many years ago is here:
https://www.youtube.com/watch?v=VuZNii_2_ZQ